On The Street - Sung Shi Kyung
กลับต่างจังหวัดไปหลายวันค่ะ ก็เลยไม่ค่อยได้ไปเยี่ยมใคร และไม่สามารถอัพเดทได้ ก็เลยหายหน้าไปน่ะค่ะ
I went to province so many days, so I didn't visit many and couldn't update my blog.
ช่วงที่กลับไปบ้านเครียดมากมาย กับงาน กับอนาคตตัวเอง ทะเลาะกะคุณปีเตอร์ เพราะว่าคุยเรื่องอนาคตกันแล้วเครียด มี่เคยคิดว่ามี่เป็นผู้หญิงที่ดีที่สุดของปีเตอร์แต่ว่าตอนนี้มี่รู้สึกว่าหลายๆอย่างยังไม่ใช่
I felt so stress from many things---work and future. I'd an arguement with Peter. We talked about future and felt so stress. I used to think that I was a best girl for him. But I now I think I'm not. So many things I think I am not.
คุยกันปีเตอร์คิดไปอย่าง มี่คิดไปอย่าง คิดไปไกลแบบว่า โอเค ความรักที่เรามีมาสองปีกว่าๆมันจะจบที่คืนนั้นแล้วใช่มั๊ยความอดทนการรอคอย ทุกอย่างมันคงจะสิ้นสุดแล้วมั๊ง เพราะว่ามาถึงจุดที่เราจะคิดอะไรร่วมกันแล้วมันคิดไม่ตรงกัน
Peter thought sth, I thought another things. I think so far...as ...our love might come to the end. Last over 2 yrs it might have to be ended at that night. My waiting for long time would be ended because it came to the point that we thought about our futre and we couldn't make an agreement.
แต่สุดท้ายปีเตอร์บอกว่า อะไรทำให้มี่คิดไปได้ขนาดนั้น เค้าไม่ได้คิดอะไรอย่างนั้นเลย เค้าไม่มีทางเปลี่ยนใจไปจากเราหรอก มีอะไรก็ต้องค่อยๆปรับๆกันไปเค้าแค่แชร์ให้ฟังแล้วก็มาปรึกษากัน ..........แต่มันก็ทำเราเครียดนะเนี่ย
Finally, Peter told me that what made me think sth that way!! He've never thought that kind of stuff. He'll never changed his heart from me. Whatever problem is, we will breakthrough and adjust it. He jsut share his opinion.....anyway, It made me feel stress ^^;
วันนี้ก็คุยกันแล้วเครียดอีกแล้ว แต่สุดท้ายเราก็เข้าใจกัน แล้วก็สัญญาว่าจะผ่านคืนวันอันเลวร้ายไปด้วยกัน เพราะว่าช่วงนี้คงมีอะไรที่ต้องคิดต้องเครียดกันอีกเยอะ ....
Today we talked and get stressful again. but in the end, we understood each other and promise to pass all bad days together. Coz these days we may have many things to think and get stress more.
โหมดความรักจบแล้วค่า ---That's all my Love mode
มี่เจอแท็คอีกแล้วววว หุหุ---Now I'm tagged again ^^
1.เป็นคนไม่ค่อยกล้าเดินบนฝาท่อตามฟุตบาธค่ะ เพราะว่าเคยเดินๆอยู่แล้วขาข้างนึงตกท่อง่ะ เลือดไหลเลยแล้วก็กลัวไปเลยค่ะ ว่าเดินๆแล้วเด๋วตกท่อ เผื่อฝาท่อมันยุบลงไปทำไง ก็รู้ๆอยู่ถนนเมืองไทย เอาอะไรแน่ไม่ได้อ่ะนะคะ หุหุ
I'm the one who scare to walk on the drain's lid on the footh path. Because when I was young oneof my legs drop down into the drain and my leg was bleeding. So I afraid that i might drop again. The drain's lid in Thailand can't be trust..one day it might be broken if I step on it ^^
2. มีผู้ชายต่อยกันเพราะมีศึกชิงเอมี่
มาแล้วนะคะคือว่าคนที่มาชอบมี่อ่ะคือมีคนมาจีบมี่แล้วเค้านึกว่าเพื่อนสนิทที่เป็นผู้ชายเค้าหวงแล้วก็กะเอามี่เป็นแฟนเอง เลยต่อยกันค่ะ เสื้อผ้าขาดเลยแหล่ะ
There're guys argued and punched each other because of competing for me. The guy who interested in me, he thought that my close friend wanted to be my b/f and tried to obstruct him from me. So, they fought each other and thier clothes were torn ^^;
3. โดนจุ๊บแก้มครั้งแรกตอนป.6 เง่อออ แบบว่า เข้าแถวรอเข้าเรียนอยู่ ไอ้เด็กผู้ชายมันก็วิ่งเล่นกันอยู่ได้ มันก็ซ่อนเพื่อนมัน ทีนี้มันวิ่งมาตรงที่เรายืนอยู่ แล้วมันก็มาผลุบๆโผล่ๆตรงเรา แล้วพอมันโผล่มาปั๊ป ปากมันก็จุ๊บแก้มเราพอดีเลย
กรี๊ดซซซ แก๊ๆๆๆ เซ็งงงงเลยฉ้านนนแล้วมันก็วิ่งเล่นต่อไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ปล่อยให้เราแค้นแต่เพียงผู้เดียว
I was kissed at my cheek first time when I was in grade 6...^^; I was standing in a row, there're boys playing around. They ran seek and hide to each other. One boy came to hide his friend in front of me. He sat and in the moment he stood up...his lips touch at my cheek as a kiss T_T Greedzzz you!!! die!!!!!!!!! But he ran away without any reaction...I think he didn't know about it T__T Only me felt angry!!!
4. เรียนป.ตรี เกรดไม่ได้ดีเด่อะไรมากมาย แต่ขอโทษ ไปเรียนที่ซิดนีย์สามารถเข้า ยู อันดับต้นๆ ของรัฐได้ คิๆๆ เป็นความภูมิใจมากๆเลยค่ะ 
My G.P.A in bachelor degree wasn't that good. But...when i went ot study in Syd, I could enter to the Top 5 universtity of state ^^ hehehe It's my pride ^^
5.. อันนี้ลับมากๆๆๆ เคยลืมใส่ กกน ไปโรงเรียน เพราะว่าสายมาก แล้วให้คนเอากกน ตามไปให้ทีหลัง กรั่กๆๆๆๆ โอ๊ยยยอายยง่ะ (เล่าได้งัยเนี่ยฉ้านน)
This one is my top secret~~~ once I forgot to wear panty to school because I was so lated o_0 And I asked someone at home brought it to me later !! kakakakkaka OH!! i feel so shy *^^* ( how dare I tell you guys??)
P.S.
-ขอบคุณสำหรับ ข้อความที่ส่งมาให้นะปีเตอร์ มันทำให้มี่อุ่นใจแล้วก็รู้ว่ารักเราไม่มีอะไรมาเปลี่ยนได้นะ
Thank you darling for your sms. It made me feel relieved and making me know that nothing is going to change our love ~
-เด๋วตามไปเม้นแน่นอนค่า คิดถึงๆๆ
-พอคนรู้ส่วนสูงปีเตอร์แล้วก็อยากรู้ส่วนสูงมี่ สิน๊า...162 ซม ค่า ^^
ดีใจ...แต่...พ่อไม่ให้ไปชัวร์ๆ แง่ๆๆๆๆ
แล้วเธอก็อยู่ในคำอธิษฐานของฉันเสมอเช่นกันจ๊ะ พระเจ้าจะผูกพันเราไว้ตลอดไป
.....เขิน........คนที่มาอ่าน หุหุ 
แบบว่านัดเค้าเอง แล้วก็ไม่ทำอย่างที่นัดนะ
