travel


True Love - (All About Eve OST.) (เพลงเก่ามาก แต่เพราะดีค่ะ)


ไปเที่ยวกับออมมา+อัปปา แล้วต่อไปก็ไปเที่ยวกันสองคนมั่งดีกว่า

After travelling with Omma+Appa, we went to travel for our own~

ในซิดนีย์เราก็เบื่อๆกันแล้ว เลยไปเช่ารถขับไปเที่ยวนอกเมืองมั่งดีกว่า เราขับไปเมือง ที่ชื่อว่า วูลองกอง (Wollongong)เป็นภาษาพื้นเมืองของชาว อะบอริจิ้น ก็จะแปลกๆแบบนี้ล่ะค่ะ เมืองนี้อยู่ห่างจากซิดนีย์ไปประมาณ 1ชม ถ้าขับรถนะคะ บรืนๆๆ ไปเล๊ย

We've been many plaves in Syd, so we should go somewhere else out of the town. We drove to the city named "Woollongong" The name is the language of the "Aborigin " so, the sounds is unfamiliar ^^ This town is one hour drive away from Sydney. okie .. Lets go~

ผ่านนั่นผ่านนี่ก็แวะค่ะ ขับรถมาเหนื่อยๆ แวะเล่นหาดทรายกลางทางหน่อยนะคะ แอบทำกุ๊กกิ๊กกันหน่อย คิๆๆ

We drove along and we stop where we'd like to. We stop to one beach, playing a sand^^ Making some sweet activities^^

หวานกันเสร็จแล้วมี่ก็ขับรถต่อไป ตามคำสั่ง ท่านปีเตอร์ โดยท่านปีเตอร์เป็นเนวิเกเตอร์ (ขืนให้มี่ดูแผนที่หลงแน่ๆ)

After sweet activiites, I drove following the order of " Sir Peter" Sir Peter was a nevigator^^ (If Iwerethe negigator, surely we'd get lost ^^;)

และเราก็มาหยุดที่ Nowra ค่ะ Westopped at" Nowra"

ก็มีหอคอย แล้วก็ สวนให้พักผ่อน ยังไม่หมดๆ นะคะ เดินไปหน่อย จะมีหน้าผาหิน มีรู ด้วย เวลาคลื่นซัดมาแรงๆ มันก็จะผ่านรู นี้ล่ะค่ะ คลื่นแรงมากๆๆ ถ้าวันไหนคลื่นแรงมันจะสูงขึ้นมาเป็นเมตรๆเลยค่ะ เรียกว่า "Blow Hold"

There's light house and park. If we walk furthur, it'll have a cliff. One rock on the cliff has a big hole. when there's a big wave, the wave will get into the hole... Someday, the wavemight be high as meters... it's called as " Blow Hold"

-->เห็นรูนั่นมั๊ยคะ นั่นล่ะ hole

มาแล้วๆ น้ำพุ่งมาแล้ว Water comes up!!---->

อ่า ถ่ายรูปกันเยอะแยะมากมายค่ะ เหนื่อยแล้วกินไอติม ดีกว่า

We took a lot of pics...Felt a bit tired... so we went to have an ice-cream.

Handsome~ugly~~~

ก็ไม่ได้ทำอะไรมากมายหรอกค่ะ ถ่ายไปเรื่อย ขากลับ ผ่านสะพานสวยมากๆเลย เราก็เลยลงไปถ่ายรูปกัน

We didn't do any much ...just took a pic^^ The way back we passed the nice bridge...so we took many pics again^^

ไม่ได้ ถ่ายรูปตัวเมือง Wollongong เลยค่ะเข้าไปในเมืองกินอย่างเดียวคิๆๆ

We didn't take any pic in Wollongong city, jsut went there for eating hehehe.

ไปเที่ยว วูลองกอง ก็ดีนะคะ ไม่เหนื่อยมากแล้วก็ไม่เปลืองด้วยค่ะ ถ่ายรูป แล้วก็เล่นกันสองคน เหนื่อยก็พัก ข้างทางก็สวย หิวก็แวะ ฟังเพลง คุยกันไปเรื่อยเปื่อย สรุปว่าชอบค่ะ

This trip at Wollongong was good. We didn't feel too tired and not really spent much there. Just taking photos and play to each other. When we tired, we stopped along the road. The view along street was so nice too. When we hungired, wefound something to eat. Listening to the music andchatting along... I think I like it^^

- P.S.

1 สนุกมั๊ยคะปีเตอร์ ชอบทริปนี้เหมือนกันหรือเปล่า

- Darling, did you have fun with this trip? Do you like it too?

2. ไว้เอนทรี่หน้าจะเอารูปมาแปะอีก หุหุ มีเรื่องเยอะแยะเลยอ่าค่ะ

- Next entry I'll post pics again ^^ there're many pics and stories ~